Legal document
Terms of use
These terms govern the use of the gagnerheault.com website, operated by the Gagné Rheault Team. By using the site, you accept them. They cover intellectual property, permitted uses, the protection of personal information and the limits of our liability.
Last updated: October 2, 2026.
1. Acceptance of the terms
These terms are an agreement between you and the Gagné Rheault Team (“the Team”). Accessing the site constitutes acceptance.
2. Intellectual property
The texts, images, code and trademarks on the site are protected by intellectual property laws. Viewing them does not transfer any rights to you.
3. Limited licence
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to view the site for personal, non-commercial purposes. Automated collection, reproduction and republication of the content are prohibited without our written consent.
4. Content produced with artificial intelligence tools
Some content may have been prepared with the help of artificial intelligence tools, then reviewed by a broker. It is provided for information purposes and does not replace advice suited to your situation.
5. Prohibited conduct
You may not use the site for illegal or fraudulent purposes, disrupt its security, attempt to access data without authorization or collect information about other users. We may suspend access without notice in the event of a breach.
6. Changes
We may change these terms at any time. The date of the last update appears at the top of the page. Using the site after a change constitutes acceptance.
7. External links
The site contains links to third-party sites. We do not control their content and are not responsible for it.
8. Trademarks
The logos and trademarks displayed belong to the Team or to their respective owners, including RE/MAX and Centris®.
9. Protection of personal information
Personal information is handled in accordance with our privacy policy. When you submit a form, you authorize us to reply to you about your request. We send you informational or promotional communications only if you have checked the box provided for that purpose, and every email contains an unsubscribe link.
10. Contests and campaigns
Contests and campaigns have their own rules, published on the pages dedicated to them.
11. Limitation of liability
The content of the site is provided for information purposes. We take care to keep it accurate, without guaranteeing the absence of errors. Market data is accompanied by its source and period. To the extent permitted by law, the Team is not liable for damages arising from the use of the site.
12. Indemnification
You agree to indemnify the Team against any claim arising from use of the site contrary to these terms.
13. Termination
We may suspend or withdraw access to the site in the event of an actual or suspected breach of these terms. Obligations that by their nature should survive remain in force.
14. Governing law
These terms are governed by the laws of Québec. Any dispute falls under the jurisdiction of the courts of the judicial district of Québec.
15. Accessibility
We want the site to be accessible to as many people as possible. If you encounter an obstacle, write to info@gagnerheault.com or call 581 999-3444.
16. Third-party providers and services
We use providers to operate the site. They are bound by confidentiality commitments.
17. Export and data control
You agree to comply with applicable export and data control laws when using the site.
18. Entire agreement and severability
If a provision is found invalid, the others remain in force.
19. Contact
For any question: etienne@gagnerheault.com.